古今诗词 > 诗文 > 王维的诗 > 恭懿太子挽歌五首

恭懿太子挽歌五首

[唐代]:王维

何悟藏环早,才知拜璧年。翀天王子去,对日圣君怜。
树转宫犹出,笳悲马不前。虽蒙绝驰道,京兆别开阡。
兰殿新恩切,椒宫夕临幽。白云随凤管,明月在龙楼。
人向青山哭,天临渭水愁。鸡鸣常问膳,今恨玉京留。
骑吹凌霜发,旌旗夹路陈。凯容金节护,册命玉符新。
傅母悲香褓,君家拥画轮。射熊今梦帝,秤象问何人。
苍舒留帝宠,子晋有仙才。五岁过人智,三天使鹤催。
心悲阳禄馆,目断望思台。若道长安近,何为更不来。
西望昆池阔,东瞻下杜平。山朝豫章馆,树转凤凰城。
五校连旗色,千门叠鼓声。金环如有验,还向画堂生。

译文与注释


注释

①恭懿太子:即李佋,肃宗第十二子。皇后张氏所生,肃宗尤钟爱。至德二载封兴王,上元元年(760)六月薨,时年八岁。八月,册赠皇太子,庙号恭懿。十一月庚寅,诏葬于长安高阳原。事见《旧唐书·肃宗代宗诸子传》。此诗作于上元元年十一月。
②藏环:《晋书,羊祜传》:“祜年五岁,时令乳母取所弄金环。乳母曰:‘汝先无此物。’祜即诣邻人李氏东垣桑树中探得之。主人惊曰:‘此吾亡儿所失物也,云何持去?’乳母具言之,李氏悲惋。时人异之,谓李氏子则祜之前身也。”
③拜璧:《左传》昭公十三年载,楚共王无嫡长子,有宠子五人,不知当立谁为嗣,于是遍祭名山大川之神,以璧示之,曰:“当璧而拜者,神所立也,谁敢抗之?”祭毕,密埋璧于祖庙之庭,使五子依长幼之序入拜。“康王跨之,灵王肘加焉,子干、子哲皆远之(离璧远)。平王弱(幼小),抱而入,再拜,皆厌(压)纽(璧纽)。”此句即用平王拜璧事,言佋尚年幼也。
④“翀天”句:孙绰《游天台山赋》:“王乔控鹤以冲天”。王乔即周灵王太子晋,参见《列仙传》卷上。翀,通“冲”。句谓佋成仙而去。
⑤犹:已经。
⑥京兆:京兆府。
⑦阡:墓道。

王维简介

唐代·王维的简介

王维 王维(701年-761年,一说699年—761年),汉族,唐朝河东蒲州(今山西省运城市)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,因...〔王维的诗(341篇) 王维的名句

猜你喜欢

恭懿太子挽歌五首

唐代王维

何悟藏环早,才知拜璧年。翀天王子去,对日圣君怜。
树转宫犹出,笳悲马不前。虽蒙绝驰道,京兆别开阡。
兰殿新恩切,椒宫夕临幽。白云随凤管,明月在龙楼。
人向青山哭,天临渭水愁。鸡鸣常问膳,今恨玉京留。
骑吹凌霜发,旌旗夹路陈。凯容金节护,册命玉符新。
傅母悲香褓,君家拥画轮。射熊今梦帝,秤象问何人。
苍舒留帝宠,子晋有仙才。五岁过人智,三天使鹤催。
心悲阳禄馆,目断望思台。若道长安近,何为更不来。
西望昆池阔,东瞻下杜平。山朝豫章馆,树转凤凰城。
五校连旗色,千门叠鼓声。金环如有验,还向画堂生。

文献太子挽歌词五首

唐代徐铉

国有承祧重,人知秉哲尊。清风来望苑,遗烈在东藩。
此日升缑岭,何因到寝门。天高不可问,烟霭共昏昏。
夏启吾君子,周储上帝宾。音容一飘忽,功业自纷纶。
露泣承华月,风惊丽正尘。空馀商岭客,行泪下宜春。
出处成交让,经纶有大功。泪碑瓜步北,棠树蒜山东。
百揆方时叙,重离遂不融。故臣偏感咽,曾是叹三穷。
甲观光阴促,园陵天地长。箫笳咽无韵,宾御哭相将。
盛烈传彝鼎,遗文被乐章。君臣知己分,零泪乱无行。
彩仗清晨出,非同齿胄时。愁烟锁平甸,朔吹绕寒枝。
楚客来何补,缑山去莫追。回瞻飞盖处,掩袂不胜悲。

文献太子挽歌辞五首·国有承祧重

唐代徐铉

国有承祧重,人知秉哲尊。
清风来望苑,遗烈在东藩。
此日升缑岭,何因到寝门。
天高不可问,烟霭共昏昏。

文献太子挽歌辞五首·出处成交让

唐代徐铉

出处成交让,经纶有大功。
泪碑瓜步北,棠树蒜山东。
百揆方时叙,重离遂不融。
故臣偏感咽,曾是叹无三穷。

文献太子挽歌辞五首·彩仗清晨出

唐代徐铉

彩仗清晨出,非同齿胄时,愁烟锁平甸,朔吹绕寒枝。
楚客来何补,缑山去莫追。
回瞻飞盖处,掩袂不胜悲。

文献太子挽歌辞五首·夏启我君子

唐代徐铉

夏启我君子,周储上帝宾。
音容一飘忽,功业自纷纶。
露泣承华月,风惊丽正尘。
空馀商岭客,行哭下宜春。

文献太子挽歌辞五首·甲观光阴促

唐代徐铉

甲观光阴促,园陵天地长。
箫笳咽无韵,宾御哭相将。
盛烈传彝鼎,遗文被乐章。
君臣知己分,零泪乱无行。

惠文太子挽歌二首

唐代张说

碣馆英灵在,瑶山美谥尊。剪桐悲曩戏,攻玉怆新恩。
宫仗传驰道,朝衣送国门。千秋谷门外,明月照西园。
梁国深文雅,淮王爱道仙。帝欢同宴日,神夺上宾年。
旒旐飞行树,帷宫宿野烟。指言君爱弟,挥泪满山川。

赠悼怀太子挽歌辞二首

唐代白居易

竹马书薨岁,铜龙表葬时。永言窀穸事,全用少阳仪。寿夭由天命,哀荣出圣慈。恭闻褒赠诏,轸念在与夷。剪叶藩封早,承华册命尊。笙歌辞洛苑,风雪蔽梁园。卤簿凌霜宿,铭旌向月翻。宫寮不逮事,哭送出都门。

赠悼怀太子挽歌辞二首

唐代白居易

竹马书薨岁,铜龙表葬时。永言窀穸事,全用少阳仪。
寿夭由天命,哀荣出圣慈。恭闻褒赠诏,轸念在与夷。
剪叶藩封早,承华册命尊。笙歌辞洛苑,风雪蔽梁园。
卤簿凌霜宿,铭旌向月翻。宫寮不逮事,哭送出都门。