古今诗词 > 诗文 > 李贺的诗 > 潞州张大宅病酒,遇江使,寄上十四兄

潞州张大宅病酒,遇江使,寄上十四兄

[唐代]:李贺

秋至昭关后,当知赵国寒。系书随短羽,写恨破长笺。
病客眠清晓,疏桐坠绿鲜。城鸦啼粉堞,军吹压芦烟。
岸帻褰沙幌,枯塘卧折莲。木窗银迹画,石磴水痕钱。
旅酒侵愁肺,离歌绕懦弦。诗封两条泪,露折一枝兰。
莎老沙鸡泣,松干瓦兽残。觉骑燕地马,梦载楚溪船。
椒桂倾长席,鲈鲂斫玳筵。岂能忘旧路,江岛滞佳年。

译文与注释


译文

赵土深秋

抵达你所在的昭关了吗

昭关天险,四围湖泽

伍子入吴由此途

我所在的潞州,漫天霜露

怎不叫我想起你,你所在的和州

插上短羽,让家书疾飞

满纸写尽我心中的悲苦

背井离乡的我呀,昏沉沉到清晓

梧桐叶落,疏枝参互

刷满白灰的女墙上,乌鸦在悲啼

军号声掠过一股股芦苇燃烧的烟雾

久病的人呀,帻帏把前额捂住

撩起纱窗,却看见

干枯的池塘里短莲倒卧

木窗图案的线条已经泛白、模糊

石级上的积水痕迹如榆钱散布

旅居他乡的我呀

借酒浇愁,愁心如兰枯

离歌萦绕在弱弦,时上心头

一封家书,两行热泪

几场朝露,一枝衰兰

莎草枯黄,纺织娘在抽泣

屋顶瓦松干枯

装饰的瓦兽也已经破残、蚀腐

千百次,身骑燕马,踏清秋

几回回,梦坐舴艨,泛清流

那椒桂香的江南酒呀,摆满长席

玳瑁装饰的坐椅、华贵的筵席

有为我脍炙的鲈鲂鱼肉

我怎么能忘记江南之游的老路

在和州的小岛上

我们美好的青春永驻

李贺简介

唐代·李贺的简介

李贺 李贺(公元790年—816年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南省洛阳市宜阳县)人,留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺20岁到京城长安参加进...〔李贺的诗(254篇) 李贺的名句

猜你喜欢

潞州张大宅病酒,遇江使,寄上十四兄

唐代李贺

秋至昭关后,当知赵国寒。系书随短羽,写恨破长笺。
病客眠清晓,疏桐坠绿鲜。城鸦啼粉堞,军吹压芦烟。
岸帻褰沙幌,枯塘卧折莲。木窗银迹画,石磴水痕钱。
旅酒侵愁肺,离歌绕懦弦。诗封两条泪,露折一枝兰。
莎老沙鸡泣,松干瓦兽残。觉骑燕地马,梦载楚溪船。
椒桂倾长席,鲈鲂斫玳筵。岂能忘旧路,江岛滞佳年。

稍秋晓坐阁,遇舟东下扬州,即事寄上族父江阳令

唐代卢僎

虎啸山城晚,猿鸣江树秋。红林架落照,青峡送归流。
归流赴淮海,征帆下扬州。族父江阳令,盛业继前修。
文掩崔亭伯,德齐陈太丘。时哉惜未与,千载且为俦。
忆昔山阳会,长怀东上游。称觞阮林下,赋雪谢庭幽。
道浓礼自略,气舒文转遒。高情薄云汉,酣态坐芳洲。
接席复连轸,出入陪华輈.独善与兼济,语默奉良筹。
岁月欢无已,风雨暗飕飕。掌宪时持节,为邦邈海头。
子人惠虽树,苍生望且留。微躬趋直道,神甸忝清猷。
仙台适西步,蛮徼忽南浮。宇内皆安乐,天涯独远投。
忠信徒坚仗,神明岂默酬。观生海漫漫,稽命天悠悠。
云昏巴子峡,月远吴王楼。怀昔明不寐,悲令岁属周。
喟无排云翮,暂得抒离忧。空洒沾红泪,万里逐行舟。

摸鱼儿·临川春游,连日病酒,赋此止之

元朝张翥

过花朝、淡烟轻雨,东风还又春社。客怀不断还家梦,只泥酒杯陶写。孤馆夜。甚浓醉、无人知道归来也。兰灯半*。任赋就鱼笺,弦抛玉轸,谁念倦司马。长安市,几度携尊命驾。空惊游兴衰谢。醉乡天地无今古,争得一襟萧洒。春纵冶。便不饮、从教团雪揉花打。觥筹已罢。笑蜾嬴螟蛉,吾今真止,为报独醒者。

晚春永宁墅小园独坐,寄上王相公

唐代钱起

东阁一何静,莺声落日愁。夔龙暂为别,昏旦思兼秋。
蕙草出篱外,花枝寄竹幽。上方传雅颂,七夕让风流。

中秋月彩如昼,寄上南海从翁侍御

唐代无可

海静天高景气殊,鲸睛失彩蚌潜珠。
不知今夜越台上,望见瀛洲方丈无。

赠吴世显宣使,代张氏捧谢表请命朝廷,寄仲举

元朝张昱

此去风波万里长,使人指日觐清光。云开雉扇当霄汉,龙抱金函出表章。

羌服从来尊正朔,包茅次第贡明堂。浯溪有石高千丈,谩叟重烦颂大唐。

赵十四兄见访

唐代王昌龄

客来舒长簟,开閤延清风。但有无弦琴,共君尽尊中。
晚来常读易,顷者欲还嵩。世事何须道,黄精且养蒙。
嵇康殊寡识,张翰独知终。忽忆鲈鱼鲙,扁舟往江东。

早饮湖州酒,寄崔使君

唐代白居易

一榼扶头酒,泓澄泻玉壶。十分蘸甲酌,潋艳满银盂。捧出光华动,尝看气味殊。手中稀琥珀,舌上冷醍醐。瓶里有时尽,江边无处沽。不知崔太守,更有寄来无。

早饮湖州酒,寄崔使君

唐代白居易

一榼扶头酒,泓澄泻玉壶。十分蘸甲酌,潋艳满银盂。
捧出光华动,尝看气味殊。手中稀琥珀,舌上冷醍醐。
瓶里有时尽,江边无处沽。不知崔太守,更有寄来无。

和十四兄灵岩偶作

宋朝杜范

松关开野寺,山色净藜床。
战局谁争胜,夸声或大当。
有人观物静,得句满囊香。
鸥鹭盟犹在,闲中作此忙。