古今诗词 > 诗文 > 李白的诗 > 别东林寺僧

别东林寺僧

[唐代]:李白

东林送客处,月出白猿啼。笑别庐山远,何烦过虎溪。

译文与注释


译文

①庐山:山名,在江西省九江市境内。②虎溪:庐山的一条溪流。东晋高僧慧远曾发誓一生脚迹不越庐山虎溪。

作品赏析

  李白诗名之盛,在中国古今堪称第一。这是因他情志高妙清逸,浑然天成,不假雕琢,平生又好作方外奇思,不是平常人呕心沥血可成。而这一首诗,看似平淡,但画面隽永,情境交融,了无点尘。

  “东林送客处,月出白猿啼。”李白在庐山,以“谪仙人”的身分漫游,所到之处,无不盛情接待。这是他在庐山东林寺盘桓数日后,在“月出白猿啼”之时辞僧下山,可谓潇洒之极。

  “笑别庐山远,何烦过虎溪。”东晋高僧慧远法师是庐山佛教道场的奠基人,在他之后,庐山佛教长盛不衰。慧远深通经论,兼习儒术,戒律精严,发誓一生脚迹不越庐山虎溪,以杜绝世间尘埃。慧远又是净土宗的始祖,在中国佛教中享有崇高的威望。李白这里把为他送行的僧人全都笑呼为“远上人”,在送行之时,可不要坏了规矩,越过“虎溪”这一条禁戒线。

李白简介

唐代·李白的简介

李白 李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝...〔李白的诗(1340篇) 李白的名句

猜你喜欢

别东林寺僧

唐代李白

东林送客处,月出白猿啼。笑别庐山远,何烦过虎溪。

别东林寺僧

唐代李白

东林送客处,月出白猿啼。
笑别庐山远,何烦过虎溪。

东林寺二首·胜地东林十八公

宋朝黄庭坚

胜地东林十八公,庐山千古一清风。
渊明岂是难拘束,正与白莲出处同。

别东林僧

唐代贯休

大士宅里宿,芙蓉龛畔游。自怜□□在,子莫苦相留。燥叶飘山席,孤云傍茗瓯。裴回不能去,房在好峰头。

别东林僧

唐代贯休

大士宅里宿,芙蓉龛畔游。自怜□□在,子莫苦相留。
燥叶飘山席,孤云傍茗瓯。裴回不能去,房在好峰头。

别东林后回寄修睦

唐代齐己

昨夜从香社,辞君出薜萝。晚来巾舄上,已觉俗尘多。远路萦芳草,遥空共白波。南朝在天末,此去重经过。

别东林后回寄修睦

唐代齐己

昨夜从香社,辞君出薜萝。晚来巾舄上,已觉俗尘多。
远路萦芳草,遥空共白波。南朝在天末,此去重经过。

题鹤林寺僧舍

唐代李涉

终日昏昏醉梦间,忽闻春尽强登山。因过竹院逢僧话,又得浮生半日闲。

题鹤林寺僧舍

唐代李涉

终日昏昏醉梦间,忽闻春尽强登山。
因过竹院逢僧话,又得浮生半日闲。

东林寺

清朝叶荥

此寺今犹见,谁知世代移。

范金阿育像,断字李唐碑。

流水漱双涧,白莲开一枝。

老松无岁月,清荫满阶墀。