译文与注释
译文
译文 白帝城边，风波甚多，瞿塘峡本就水流险急，动不动就会触到水中的暗礁。在夏历五月水流上涨之时，在瞿塘峡中行舟就更加危险了。荆州的麦子熟了，蚕茧吐完蚕丝，生命殆尽，破茧化成飞蛾。少妇的思绪交错，就像蚕抽的丝那样纷乱，理也理不清。布谷鸟在窗外鸣叫，似乎是在呼唤自己的情郎，使少妇思夫的情绪更加浓郁，她真不知道此时该如何整理自己的这份情怀。
注释①白帝城：在今四川奉节白帝山上。②瞿塘：瞿塘峡，长江三峡之一，峡中水流险急，水中多暗礁，夏历五月涨水时，行舟更加危险。③荆州：在今湖北江陵。④缫（sāo）丝：抽茧成丝。这里指思绪。⑤拔谷：布谷鸟，五月飞鸣，鸣叫声像呼唤情哥哥一样。
李白简介
唐代·李白的简介
李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族，祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城（当时属唐朝...〔李白的诗(1340篇) 李白的名句〕
猜你喜欢
渝州歌
渝州去成都，水程千四百。
水大三日程，水小十三夕。
半路胭脂河，流出猩红色。
一夜到渝城，城边有粉穴。
胭脂嫌太红，粉水嫌太白。
君持二水归，盥作朝霞雪。
海棠溪边人不知，莫寄成都濯锦儿。