北山独酌寄韦六
[唐代]:李白
巢父将许由,未闻买山隐。道存迹自高,何惮去人近。
纷吾下兹岭,地闲喧亦泯。门横群岫开,水凿众泉引。
屏高而在云,窦深莫能准。川光昼昏凝,林气夕凄紧。
于焉摘朱果,兼得养玄牝。坐月观宝书,拂霜弄瑶轸。
倾壶事幽酌,顾影还独尽。念君风尘游,傲尔令自哂。
巢父将許由,未聞買山隐。道存迹自高,何憚去人近。
紛吾下茲嶺,地閑喧亦泯。門橫群岫開,水鑿衆泉引。
屏高而在雲,窦深莫能準。川光晝昏凝,林氣夕凄緊。
于焉摘朱果,兼得養玄牝。坐月觀寶書,拂霜弄瑤轸。
傾壺事幽酌,顧影還獨盡。念君風塵遊,傲爾令自哂。
译文与注释
译文
从来没有听说巢父和许由还要买山隐居的。
心中有道,行迹自然高尚,与居住地有没有人群有什么相干?
我来到地方偏僻,没有喧哗的岭下居住。
开门就可以看到群岫纵横,凿山引来甘美的泉水。
山屏高耸白云飞渡,洞穴深深难以探幽。
江上水气日夜凝成雾,林中蒸气晚上变得凄紧。
在此岭可以采摘朱红色的野果,兼得修养天鼻地口玄牝的妙处。
坐在明亮的月光下观看真经宝书,轻拂凝霜犹如玩弄瑶琴。
慢慢倾壶,细细品酌,自顾幽影,寂寞孤独。
李白啊李白,你以前为什么要那么辛苦地去游谒?真是可笑啊!没事就这样喝喝酒多好!
注释
⑴巢父、许由:上古高士。
⑵瑶轸:瑶琴。
⑶此二句后,一本还有“安知世上人,名利空蠢蠢”二句。
写作背景
《北山独酌寄韦六》是唐代诗人李白的一首诗作,诗人通过浪漫主义的笔调写出了山中精致的优美和山中生活的闲适悠然,以及对这种生活的喜爱,也表达出了自己要归隐的内心状态。
唐代·李白的简介
李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝...〔
李白的诗(1340篇) 李白的名句〕
唐代: 李白
巢父将许由,未闻买山隐。道存迹自高,何惮去人近。纷吾下兹岭,地闲喧亦泯。门横群岫开,水凿众泉引。屏高而在云,窦深莫能准。川光昼昏凝,林气夕凄紧。于焉摘朱果,兼得养玄牝。坐月观宝书,拂霜弄瑶轸。倾壶事幽酌,顾影还独尽。念君风尘游,傲尔令自哂。
巢父将許由,未聞買山隐。道存迹自高,何憚去人近。紛吾下茲嶺,地閑喧亦泯。門橫群岫開,水鑿衆泉引。屏高而在雲,窦深莫能準。川光晝昏凝,林氣夕凄緊。于焉摘朱果,兼得養玄牝。坐月觀寶書,拂霜弄瑤轸。傾壺事幽酌,顧影還獨盡。念君風塵遊,傲爾令自哂。
唐代: 李白
巢父将许由,未闻买山隐。道存迹自高,何惮去人近。
纷吾下兹岭,地闲喧亦泯。门横群岫开,水凿众泉引。
屏高而在云,窦深莫能准。川光昼昏凝,林气夕凄紧。
于焉摘朱果,兼得养玄牝。坐月观宝书,拂霜弄瑶轸。
倾壶事幽酌,顾影还独尽。念君风尘游,傲尔令自哂。
巢父将許由,未聞買山隐。道存迹自高,何憚去人近。
紛吾下茲嶺,地閑喧亦泯。門橫群岫開,水鑿衆泉引。
屏高而在雲,窦深莫能準。川光晝昏凝,林氣夕凄緊。
于焉摘朱果,兼得養玄牝。坐月觀寶書,拂霜弄瑤轸。
傾壺事幽酌,顧影還獨盡。念君風塵遊,傲爾令自哂。
宋朝: 孔平仲
沙岸朝来雨乍晴,东风舒卷柳条轻。消愁亦有旗亭酒,谁与当樽唱渭城。
沙岸朝來雨乍晴,東風舒卷柳條輕。消愁亦有旗亭酒,誰與當樽唱渭城。
唐代: 韩偓
春阴漠漠土脉润,春寒微微风意和。闲嗤入甲奔竞态,
醉唱落调渔樵歌。诗道揣量疑可进,宦情刓缺转无多。
酒酣狂兴依然在,其奈千茎鬓雪何。
春陰漠漠土脈潤,春寒微微風意和。閑嗤入甲奔競态,
醉唱落調漁樵歌。詩道揣量疑可進,宦情刓缺轉無多。
酒酣狂興依然在,其奈千莖鬓雪何。
明朝: 王渐逵
人日登山兴倍浓,携壶无伴独呼童。
葭灰已转三阳候,云树犹含少女风。
海外烟波擎凤岛,人间楼馆杂歌钟。
吟馀扫石聊趺坐,涧草岩花款醉容。
人日登山興倍濃,攜壺無伴獨呼童。
葭灰已轉三陽候,雲樹猶含少女風。
海外煙波擎鳳島,人間樓館雜歌鐘。
吟馀掃石聊趺坐,澗草岩花款醉容。
明朝: 何出光
姑射飞琼万顷流,小亭当午坐滩头。
开樽独饮仙人露,倚槛谁怜楚客愁。
空翠林烟迷倦鸟,潺湲石濑汎轻鸥。
兴来自有山阴趣,安道何曾见子猷。
姑射飛瓊萬頃流,小亭當午坐灘頭。
開樽獨飲仙人露,倚檻誰憐楚客愁。
空翠林煙迷倦鳥,潺湲石濑汎輕鷗。
興來自有山陰趣,安道何曾見子猷。
宋朝: 金履祥
岩岩北山,其高极天。
障此东南,利欲之澜。
敢拜稽首,天子万年。
允保四海,好德之端。
敢拜夫子,眉寿无愆。
金玉尔音,以永斯文。
岩岩北山,其高極天。
障此東南,利欲之瀾。
敢拜稽首,天子萬年。
允保四海,好德之端。
敢拜夫子,眉壽無愆。
金玉爾音,以永斯文。
宋朝: 金履祥
北山之阳,优优夷夷。
盘溪之流,可以乐饥。
明明天子,肇彼四海。
乐学师贤,有永无怠。
北山之陽,優優夷夷。
盤溪之流,可以樂饑。
明明天子,肇彼四海。
樂學師賢,有永無怠。
宋朝: 金履祥
北山之高,屹屹南州。
北山之英,尔公尔侯。
北山之高,屹屹南州。
北山之英,爾公爾侯。
宋朝: 金履祥
北山之高,表我东底。
惟山降神,生何夫子。
维何夫子,文公是祖。
是师黄父,以振我绪。
北山之高,表我東底。
惟山降神,生何夫子。
維何夫子,文公是祖。
是師黃父,以振我緒。