译文与注释


注释

①《高句丽》一诗,以简洁、生动的笔墨取胜,在我国文学史上,是不可多得的珍品。李白作此诗,比北周王褒作《高句丽》晚了大约二百年,距唐王朝摧毁高句丽政权也将近百年,但他笔下生动地再现了高句丽人的形象,为我国古代多民族的历史生活画卷增添了栩栩如生的一笔。由此可以想见,李白是与高句丽后人有过直接接触的。唐代有大批高句丽人移居到中原地区甚至黄河以南。盖苏文之子泉男生及泉男生之子泉献诚、泉男生之曾孙泉毖的墓葬,2005年6月7日被张福有在河南洛阳东山岭头村发现并考定。泉男产的墓葬,同日也在洛阳刘坡村发现并考定(详见《东北史地》2005年第4期)。这些移居中原的高句丽人,在一定时期内仍保持着他们独特的民族风习,因而再现于李白诗笔之下,当然是十分自然的事情。②据《魏略》记叙:“高丽好歌舞,其人自喜跪拜。……大加主著帻,帻无后;小加著折风,形如弁。”又据梁元帝《职贡图》云:“高丽妇人衣白,而男子衣缬锦,饰以金银。贵者冠帻,而后以金银为鹿耳加之帻上;贱者冠折风。”所以,《翰苑》中说高句丽族“插金羽以明贵贱”。折风是一种像汉族人所戴的帽子,本来是高句丽中的“贱者”所用,不加金饰。李白诗中却说“金花折风帽”,显然他所见是帽上加金饰的“贵者”了。③“海东”,主要指渤海以东的辽东之地。

李白简介

唐代·李白的简介

李白 李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝...〔李白的诗(1340篇) 李白的名句

猜你喜欢

高句骊

唐代李白

金花折风帽,白马小迟回。

翩翩舞广袖,似鸟海东来。

送无悦上人归高句骊

元朝吴当

折芦渡海水,诸方记遐踪。

东穷会稽岭,南登祝融峰。

赤城霞绮多,香炉紫烟重。

平生几緉屐,伴此九节筇。

昨者来阙下,祗园忆相逢。

燕坐永夜灯,翻经清曙钟。

一彻了空寂,真际何从容。

法云散天华,珠光起神龙。

上人既东归,正法信有宗。

亦欲乘桴行,同心幸相从。

过句骊河

清朝乾隆

潦尽寒潭碧水澄,浮桥旋辔旧相仍。

乐浪元菟古难考,安市襄平近可徵。

纳稼村閒场有积,趁归人急马才胜。

句骊渡后频翘首,已隔云烟望二陵。

渡句骊河

清朝永瑆

句骊之河河水古,贞观万马饮马渡。

淤泥塞道军负土,行人欲寻失故处。

何况司马懿与公孙渊,一胜一败千余年。

萧萧野岸水无言,西流绕出邓子村。

辽西河之右,辽东河之左,太平疆界无彼我。

河左辽之东,河右辽之西,年年入贡高句骊。

高句丽

元朝胡杕

东人之领如蝤蛴,落日唱曲过大堤。

一曲一倾天下耳,四海齐和高句丽。

玉辔雕鞍大宛马,醉归系在垂杨下。

深院蔷薇春正浓,华灯正照黄金斝。

杂曲歌辞·高句丽

唐代李白

金花折风帽,白马小迟回。翩翩舞广袖,似鸟海东来。

一斛珠·才高句杰

宋朝周必大

才高句杰。飞黄却应鸾和节。新词聊卷波澜阔。泉玉淙铮,犹不比清切。相逢未稳愁相别。南园烟草南楼月。阳关西出重吹彻。垂柳新栽,宁忍便攀折。

次韵邢敦夫秋怀十首·憬彼高句云

宋朝秦观

憬彼高句云,来修裔夷职。
天都富如海,劳汝送涓滴。
舳舻尾相衔,远近困供亿。
止沸当绝薪,扬汤百无益。

九月朔过王庄偶读高适闭门无不可何事更登高句漫成三绝·其三

明朝陈仁锡

遥习古人语,酒酣读书骚。

长怀康济念,闭户即登高。

九月朔过王庄偶读高适闭门无不可何事更登高句漫成三绝·其二

明朝陈仁锡

乍见衣薪者,秋都惨不号。

低头弗敢问,何忍复登高。