译文与注释
注释
⑴怅(chàng畅)望——怅然想望。杜甫《咏怀古迹》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”期——约会。
⑵露桃——蜜桃,承雨露而生。唐高蟾《上高侍郎》诗:“天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。”又解:露桃为生于露井之上的桃树。王昌龄《春宫怨》:“昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。[2]”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言几度春?”
⑶宋玉——战国楚辞赋家,或称屈原弟子,事顷襄王。在他的作品中,有许多描写美丽女子的笔墨。如《神女赋》:“眸子炯其精朗兮,瞭多美而可观;眉联娟以娥扬兮,朱唇的其若丹。”又《登徒子好色赋》:“东家之子增之一分则太长;减之一分则太短。著粉则太白,施朱则太赤。眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齿如含贝。嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。然此女登墙窥臣三年,至今未许也。”这里以宋玉自喻,意思是自己和宋玉一样能识别和怜爱美女。
写作背景
《天仙子·怅望前回梦里期》是晚唐五代词人韦庄的词作。全词单片三十四字,抒写一个男子对女子的留念之情。
作品赏析
这首词首句七字写了主人公的心境、现在、过去和将来。“怅望”是现在的情绪;“前回”是过去与女方的欢爱,“梦里期”是一种希望,即使不能有现实的欢会,在梦里能重温一遍也是安慰。言辞恳切,情意深长。“看花”是怅望的进一步刻画,表面是在看花,实则是在怀人。“露桃”三句,是主人公所怀念的女子的形象素描。最后,以宋玉自喻,表示自己最能了解对方,当然,也希望对方知道自己,出言朴质,情致深厚。
唐代·韦庄的简介
韦庄(约836─910)唐末五代诗人、词人。字端己,谥文靖。京兆杜陵(今陕西西安市东南)人。诗人韦应物的四代孙。曾辞家泛潇湘,游江南。公元880年(广明元年)陷黄巢兵乱,身困重围。后逃至...〔
韦庄的诗(376篇) 韦庄的名句〕
唐代: 韦庄
怅望前回梦里期,看花不语苦寻思,露桃花里小腰肢。
眉眼细,鬓云垂,唯有多情宋玉知。
怅望前回夢裡期,看花不語苦尋思,露桃花裡小腰肢。
眉眼細,鬓雲垂,唯有多情宋玉知。
清朝: 纳兰容若
梦里蘼芜青一剪,玉郎经岁音书远。暗钟明月不归来,梁上燕,轻罗扇。好风又落桃花片。
夢裡蘼蕪青一剪,玉郎經歲音書遠。暗鐘明月不歸來,梁上燕,輕羅扇。好風又落桃花片。
元朝: 卢挚
半额淡妆鸾影翠。约略玉人新病起。碧彝金雀暗香来,凭竹几。
薰沉水。诗在静华春梦里。
半額淡妝鸾影翠。約略玉人新病起。碧彜金雀暗香來,憑竹幾。
薰沉水。詩在靜華春夢裡。
清朝: 周之琦
前岁南行冬日好。望衡九面清湘绕。轻舟下濑又今年,烟浪渺。
麻阳小。七十二峰如过鸟。
前歲南行冬日好。望衡九面清湘繞。輕舟下濑又今年,煙浪渺。
麻陽小。七十二峰如過鳥。
五代: 和凝
洞口春红飞䔩䔩,仙子含愁眉黛绿。阮郎何事不归来,懒烧金,慵篆玉,流水桃花空断续。
洞口春紅飛䔩䔩,仙子含愁眉黛綠。阮郎何事不歸來,懶燒金,慵篆玉,流水桃花空斷續。
清朝: 屈大均
自织纤纤娇女葛。露花蝉翼同轻滑。裁为夫婿夏时衣,风莫绉。
汗莫透。管取清凉长似旧。
自織纖纖嬌女葛。露花蟬翼同輕滑。裁為夫婿夏時衣,風莫绉。
汗莫透。管取清涼長似舊。
清朝: 王士禄
拨棹春溪深几曲。
桃花红蘸清波绿。
渔郎怪事忆人间,归去迟。
闭仙谷。
俯仰青山身碌碌。
撥棹春溪深幾曲。
桃花紅蘸清波綠。
漁郎怪事憶人間,歸去遲。
閉仙谷。
俯仰青山身碌碌。
清朝: 史承谦
水面娇红相并倚,轻舟小泊斜阳里。
暮鸦零乱报秋寒,罗幔底,吹不已,渐渐鲤鱼风色起。
水面嬌紅相并倚,輕舟小泊斜陽裡。
暮鴉零亂報秋寒,羅幔底,吹不已,漸漸鯉魚風色起。
清朝: 史承谦
瑟瑟衾铺寒尚浅,今宵料是重门掩。
枕边谁分玉纤携,金雀扇,遮娇面,细雨梦回人未远。
瑟瑟衾鋪寒尚淺,今宵料是重門掩。
枕邊誰分玉纖攜,金雀扇,遮嬌面,細雨夢回人未遠。
清朝: 钟蕴
花飞顿觉韶光尽。黄鹂相唤愁相应。凭栏徒倚不胜情,推妆镜。
穿花径。花枝憔悴疑徒病。
花飛頓覺韶光盡。黃鹂相喚愁相應。憑欄徒倚不勝情,推妝鏡。
穿花徑。花枝憔悴疑徒病。