河传·春晚
译文与注释
注释
⑴锦城——又称锦官城，因织锦出名，旧址在四川成都市南。李白《蜀道难》：“锦城虽云乐，不如早还家。”
⑵狂杀游人——意思是春景使游人喜极若狂。
⑶寻胜——寻找佳胜美景，与寻芳意同。驰骤轻尘——马驰扬起细尘。骤（zhòu昼）：马快跑。
⑷翠娥——指当炉卖酒的姑娘。临邛——古代县名，今四川省邛崃县。据《史记·司马相如传》记载，汉司马相如与卓文君曾在此处卖酒。
⑸暗销魂——黯然伤神。
作品赏析
这首词写锦城晚春胜游。上片开头三句写锦城晚春风和日暖，满城花开的繁华景象。接着几句写游人的狂态；玉鞭指胜，金勒驰尘，全是一幅闹嚷喧腾的图画。后一句轻轻点出游人轻狂的原因：“惜良辰”，同时也用以承上起下。
下片开头三句为闹市中的一个恬静场面，别具情味。酒舍前柳丝拂面，女店主美丽殷勤。结尾三句写一天寻胜归来，黄昏钟鼓，暮烟弥漫，热闹换来了凄清，倩影又惹人怀想，一种无名的伤感油然而生。《蕙风词话》评：“‘归时烟里’三句，尤极融景入情之妙。”
韦庄简介
唐代·韦庄的简介
韦庄（约836─910）唐末五代诗人、词人。字端己，谥文靖。京兆杜陵（今陕西西安市东南）人。诗人韦应物的四代孙。曾辞家泛潇湘，游江南。公元880年（广明元年）陷黄巢兵乱，身困重围。后逃至...〔韦庄的诗(376篇) 韦庄的名句〕
猜你喜欢
河传
渺莽云水，惆怅暮帆，去程迢递。夕阳芳草，千里万里，雁声无限起¤梦魂悄断烟波里。心如醉，相见何处是？锦屏香冷无睡，被头多少泪。红杏，交枝相映，密密濛濛。一庭浓艳倚东风，香融，透帘栊¤斜阳似共春光语，蝶争舞，更引流莺妒。魂销千片玉樽前，神仙，瑶池醉暮天。
河传
渺莽云水，惆怅暮帆，去程迢递。夕阳芳草，千里万里，
雁声无限起¤
梦魂悄断烟波里。心如醉，相见何处是？锦屏香冷无睡，
被头多少泪。
红杏，交枝相映，密密濛濛。一庭浓艳倚东风，香融，
透帘栊¤
斜阳似共春光语，蝶争舞，更引流莺妒。魂销千片玉樽前，
神仙，瑶池醉暮天。
雁声无限起¤
梦魂悄断烟波里。心如醉，相见何处是？锦屏香冷无睡，
被头多少泪。
红杏，交枝相映，密密濛濛。一庭浓艳倚东风，香融，
透帘栊¤
斜阳似共春光语，蝶争舞，更引流莺妒。魂销千片玉樽前，
神仙，瑶池醉暮天。
河传序
巴到西厢，把咱厮奚落，教我埋冤到今。
蓦地潜过墙阴。
荒唐错认盘星。
寂寞回归何忍。
怎想诗中藏机幸。
全不省琴中恨，棋内心。
把咱厮调引。
使咱憔悴损。
自迷做个无情鬼，落得甚。
阎王行只得攀下您。
问春花，又那曾孤负东君换头。
先世红丝曾结定。
陪了多少志诚。
吃了无限颤惊。
非是轻可缘分。
不是容易到今。
念汝相思得怜悯。
休将做风中絮，水上萍。
咫尺天可凭。
乱军中曾许亲。
当时救活你一家命，得宁静。
你娘行反目不记恩。
他失信，我每心下须准。