河传·锦浦
锦浦，春女，绣衣金缕，雾薄云轻。花深柳暗，时节正是清明，雨初晴。
玉鞭魂断烟霞路，莺莺语，一望巫山雨。香尘隐映，遥见翠槛红搂，黛眉愁。
译文与注释
注释
⑴锦浦：锦江边。玉鞭：借代乘车骑马的人。
⑵巫山雨：即巫山云雨，这里指游乐之处。宋玉《高唐赋序》：“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台，望高唐之观。其上独有云气，崪兮直上，忽兮改容，须臾之间，变化无穷。王问玉曰：‘此何气也？’玉对曰：‘所谓朝云者也。’王曰：‘何谓朝云？’玉曰：‘昔者先王游于高唐，怠而昼寝。梦见一妇人曰：妾巫山之女也，为高唐之客，闻君游高唐，愿荐枕席。王因而幸之。去而辞曰：妾在巫山之阳，高丘之岨，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。’”所以，后人常用“云雨”来表示男女欢合，有时也用“高唐”、“巫山”、“阳台”等，表示这一意思。
⑶香尘隐映：尘土飞扬，景物时隐时现。
⑷翠槛红楼：翠色栏干，红色楼阁。
写作背景
《河传·锦浦》是唐末词人韦庄的作品。这首词写锦江春女的郊游情景。词分两片，上片写游女的美丽服饰和清明时节的景象，人景相称；下片写游女所见所思，情景交融。
作品赏析
这首词写清明时节，成都锦江边女子郊游的情景。上片交待了时间、地点、人物、事件，写了游春女子服饰之美，还描绘了“花深柳暗”的清明时节景象。绘景明丽，人景相称。
下片写游春女子所见所思：她因“烟霞路”、“莺莺语”、“巫山雨”而触景伤情，魂断郊外。她遥望那隔着尘土飞扬的“翠槛红搂”，想到那寂寞孤独的生活，自然愁上眉梢，含情不语。
韦庄简介
唐代·韦庄的简介
韦庄（约836─910）唐末五代诗人、词人。字端己，谥文靖。京兆杜陵（今陕西西安市东南）人。诗人韦应物的四代孙。曾辞家泛潇湘，游江南。公元880年（广明元年）陷黄巢兵乱，身困重围。后逃至...〔韦庄的诗(376篇) 韦庄的名句〕
猜你喜欢
河传
渺莽云水，惆怅暮帆，去程迢递。夕阳芳草，千里万里，雁声无限起¤梦魂悄断烟波里。心如醉，相见何处是？锦屏香冷无睡，被头多少泪。红杏，交枝相映，密密濛濛。一庭浓艳倚东风，香融，透帘栊¤斜阳似共春光语，蝶争舞，更引流莺妒。魂销千片玉樽前，神仙，瑶池醉暮天。
河传
渺莽云水，惆怅暮帆，去程迢递。夕阳芳草，千里万里，
雁声无限起¤
梦魂悄断烟波里。心如醉，相见何处是？锦屏香冷无睡，
被头多少泪。
红杏，交枝相映，密密濛濛。一庭浓艳倚东风，香融，
透帘栊¤
斜阳似共春光语，蝶争舞，更引流莺妒。魂销千片玉樽前，
神仙，瑶池醉暮天。
雁声无限起¤
梦魂悄断烟波里。心如醉，相见何处是？锦屏香冷无睡，
被头多少泪。
红杏，交枝相映，密密濛濛。一庭浓艳倚东风，香融，
透帘栊¤
斜阳似共春光语，蝶争舞，更引流莺妒。魂销千片玉樽前，
神仙，瑶池醉暮天。
河传序
巴到西厢，把咱厮奚落，教我埋冤到今。
蓦地潜过墙阴。
荒唐错认盘星。
寂寞回归何忍。
怎想诗中藏机幸。
全不省琴中恨，棋内心。
把咱厮调引。
使咱憔悴损。
自迷做个无情鬼，落得甚。
阎王行只得攀下您。
问春花，又那曾孤负东君换头。
先世红丝曾结定。
陪了多少志诚。
吃了无限颤惊。
非是轻可缘分。
不是容易到今。
念汝相思得怜悯。
休将做风中絮，水上萍。
咫尺天可凭。
乱军中曾许亲。
当时救活你一家命，得宁静。
你娘行反目不记恩。
他失信，我每心下须准。