蛮牌令

[明朝]:李景云 崔时佩

贴:隔墙花又低。

迎风户半拴。

偷香手段今番按。

生:小生其实跳这粉墙不过。

贴:怕墙高怎把龙门跳。

生:这花树又密。

贴:嫌花密难将仙桂攀。

放心去休辞弹。

你去不去。生:小生难去贴:你若不去呵。。

望断他盈盈秋水。

蹙损了淡淡春山。

译文与注释


注释

1. 出处:六十种曲 南西厢 第二十二出

猜你喜欢

蛮牌令

明朝李景云 崔时佩

贴:他人行别样亲。我跟前取次看。

更做道孟光接了梁鸿案。别人行甜言美语三冬暖。

俺跟前恶语伤人九夏寒。回头看。

你这离魂倩女。怎发付掷果潘安。

蛮牌令

明朝李景云 崔时佩

生:纸光明玉版。

字香喷麝兰。

贴:这纸湿的为何。

生:行儿边湿透非兼春汗。

一缄情泪红犹湿。

满纸春心墨未乾。

贴:从今后休疑难。

放心学士。

稳倩取金雀钗鬟。

蛮牌令

明朝李景云 崔时佩

贴:隔墙花又低。

迎风户半拴。

偷香手段今番按。

生:小生其实跳这粉墙不过。

贴:怕墙高怎把龙门跳。

生:这花树又密。

贴:嫌花密难将仙桂攀。

放心去休辞弹。

你去不去。生:小生难去贴:你若不去呵。。

望断他盈盈秋水。

蹙损了淡淡春山。

蛮牌令

明朝邵璨

外:他一身累轩冕。

万里困腥膻。

我十年劳梦寐两地望风烟。

念骨肉何由会面。

况夷夏阻绝山川。

论忠孝应难两全。

且请慈亲暂自消遣。

蛮牌令

明朝邵璨

我衰年值乖蹇。他绝塞苦颠连。

空教神思乱。望得眼儿穿。

我终日里愁肠九转。到如今尺素空传。

越教人中心惨然。料为忧愁断送残年。