明朝： 张维
憔悴君家历岁年，翠襟蒙宠自须怜。
翠言肯信真如凤，钩喙应知不类鸢。
千里云山迷陇树，几回魂梦绕秦川。
稻粱未必虚朝夕，直为樊笼一惘然。
憔悴君家曆歲年，翠襟蒙寵自須憐。
翠言肯信真如鳳，鈎喙應知不類鸢。
千裡雲山迷隴樹，幾回魂夢繞秦川。
稻粱未必虛朝夕，直為樊籠一惘然。
唐代： 秦韬玉
每闻别雁竞悲鸣，却叹金笼寄此生。早是翠襟争爱惜，可堪丹觜强分明。云漫陇树魂应断，歌接秦楼梦不成。幸自祢衡人未识，赚他作赋被时轻。
每聞别雁競悲鳴，卻歎金籠寄此生。早是翠襟争愛惜，可堪丹觜強分明。雲漫隴樹魂應斷，歌接秦樓夢不成。幸自祢衡人未識，賺他作賦被時輕。
唐代： 裴夷直
劝尔莫移禽鸟性，翠毛红觜任天真。如今漫学人言巧，解语终须累尔身。
勸爾莫移禽鳥性，翠毛紅觜任天真。如今漫學人言巧，解語終須累爾身。
唐代： 白居易
竟日语还默，中宵栖复惊。身囚缘彩翠，心苦为分明。暮起归巢思，春多忆侣声。谁能拆笼破，从放快飞鸣。
竟日語還默，中宵栖複驚。身囚緣彩翠，心苦為分明。暮起歸巢思，春多憶侶聲。誰能拆籠破，從放快飛鳴。
宋朝： 范仲淹
堂上每云云，金笼久受恩。思山诚有意，对主忍无言。性比孤鸾洁，声殊百舌繁。云林如一去，应喜谢朱门。
堂上每雲雲，金籠久受恩。思山誠有意，對主忍無言。性比孤鸾潔，聲殊百舌繁。雲林如一去，應喜謝朱門。