吊武烈女
金陵有女兰闺彦,生来未识良人面。
春风正及桃夭期,岂谓双鸾遽分判。
姑嫜已殁鲜兄弟,归守空帏复谁为。
堂前掩泣别慈亲,一死相从宁再计。
落花泪血红斑斑,泉台化作望夫山。
郎乎郎乎应识妾,衣带犹馀双指环。
生不同襟死同穴,彤管编中有遗烈。
天边何物表贞心,万古千秋凤台月。
凤台山下鸳鸯飞,坟树生成连理枝。
世间背父忘君者,何用须眉尔许为。
译文与注释
注释
1. 指环是夫家定婚者,女系衣带以殉,合葬于凤凰台
李云龙简介
明朝·李云龙的简介
李云龙,字烟客。番禺人。少补诸生,负奇气,一时名士多严事之。绌于遇,以赀游国学,卒无成。走塞上,客东莞袁崇焕所。时崇焕总制三边,威名大震,云龙在幕参其谋。既而崇焕死,遂为僧,称二严...〔李云龙的诗(715篇) 李云龙的名句〕猜你喜欢
吊武烈女
金陵有女兰闺彦,生来未识良人面。
春风正及桃夭期,岂谓双鸾遽分判。
姑嫜已殁鲜兄弟,归守空帏复谁为。
堂前掩泣别慈亲,一死相从宁再计。
落花泪血红斑斑,泉台化作望夫山。
郎乎郎乎应识妾,衣带犹馀双指环。
生不同襟死同穴,彤管编中有遗烈。
天边何物表贞心,万古千秋凤台月。
凤台山下鸳鸯飞,坟树生成连理枝。
世间背父忘君者,何用须眉尔许为。
吴烈女
士习与世换,一堕不自持。
宁如二女子,至性不自移。
人之能为人,所惧大节亏。
吾父死汝手,吾身岂汝随。
匪云随我节,义合同其归。
空山雨流血,白日寒无辉。
女子有是哉,道旁为嗟咨。
北风飒万类,始见青松姿。
有女焯其行,发潛可无诗。
死其身不顾,身后遑所知。
伤心复伤心,风味日以漓。
寄语读书者,曷不愧于斯。
宁如二女子,至性不自移。
人之能为人,所惧大节亏。
吾父死汝手,吾身岂汝随。
匪云随我节,义合同其归。
空山雨流血,白日寒无辉。
女子有是哉,道旁为嗟咨。
北风飒万类,始见青松姿。
有女焯其行,发潛可无诗。
死其身不顾,身后遑所知。
伤心复伤心,风味日以漓。
寄语读书者,曷不愧于斯。
烈女生篇
阿娘心悸夜不眠,起来顾女如雉悬。
肉寒气绝强求艾,引息微微吹碧烟。
夺鬼为人假天手,天亦怜渠能过厚。
怕教此义世无知,不使其人世无有。
夫妻未媾本何私,分在名存白日知。
何如死向白日下,千载分明心不欺。
今载聊因阿娘活,枯木暂回根已拨。
将心化石立郎茔,表是郎妻刻妾名。
肉寒气绝强求艾,引息微微吹碧烟。
夺鬼为人假天手,天亦怜渠能过厚。
怕教此义世无知,不使其人世无有。
夫妻未媾本何私,分在名存白日知。
何如死向白日下,千载分明心不欺。
今载聊因阿娘活,枯木暂回根已拨。
将心化石立郎茔,表是郎妻刻妾名。