寄蜀客

[唐代]:李商隐

君到临邛问酒垆,近来还有长卿无。金徽却是无情物,不许文君忆故夫。

译文与注释


注释

①蜀客:作者的一位朋客。②临邛:卓文君的故乡,即今四川省临崃县。酒垆:酒店里安置酒瓮的土墩子,也为酒店的代称。③长卿:司马相如,长卿是其字。少好学,喜剑,因慕蔺相如之为人,故效其名,景帝时为武常侍,因病免。所作《子虚赋》、《上林赋》、《大人赋》为武帝所赏识,拜为郎。曾奉使西南,后为孝文园令。其赋大都描写帝王苑囿之盛、田猎之乐,极尽铺张之能事,于篇末则寄寓讽谏。富于文采,但有堆砌辞藻之病,原集已佚。明人辑有《司马文园集》。④金徽:即琴徽,指琴。⑤故夫:指卓文君先夫,其先夫病故居家,与司马相如相恋。此句意思是说,琴做他们的媒介却是那样地无情,致使卓文君不再思念自己的前夫。

作品赏析

此诗因蜀客而想到临邛,因临邛而想到文君,然而又不说文君,而说琴之“无情”,但读者总会读出作者之用心,实则在赞美司马相如和卓文君的爱情之深。作者立意新奇,用词诡谲,读来令人叹止。然其用心是如此忠厚,方显出诗人性情之高绝。

李商隐简介

唐代·李商隐的简介

李商隐 李商隐(公元813—858),字义山,号玉谿生,又号樊南生,汉族,唐朝怀州河内(今河南省沁阳市)人,是唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李...〔李商隐的诗(872篇) 李商隐的名句

猜你喜欢

寄蜀客

唐代李商隐

君到临邛问酒垆,近来还有长卿无。金徽却是无情物,不许文君忆故夫。

寄蜀客

唐代李商隐

君到临邛问酒垆,近来还有长卿无。
金徽却是无情物,不许文君忆故夫。

寄蜀州杨道人

宋朝范成大

老来万事总萧然,犹忆西州暑雪边。
为报岷峨山水道,如今真个得归田。

寄蜀川王道士

宋朝释智圆

鹤驾几迟留,岷峨水石幽。
御风同列子,梦蝶拟庄周。
醉卧空林月,狂歌古观秋。
何时归阆苑,闲共老仙游。

寄蜀中薛涛校书

唐代王建

万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。扫眉才子于今少,管领春风总不如。

寄蜀国广济大师

唐代齐己

冰压霜坛律格清,三千传授尽门生。禅心尽入空无迹,诗句闲搜寂有声。满国繁华徒自乐,两朝更变未曾惊。终思相约岷峨去,不得携筇一路行。

寄蜀中薛涛校书

唐代王建

万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。
扫眉才子于今少,管领春风总不如。

寄蜀国广济大师

唐代齐己

冰压霜坛律格清,三千传授尽门生。禅心尽入空无迹,
诗句闲搜寂有声。满国繁华徒自乐,两朝更变未曾惊。
终思相约岷峨去,不得携筇一路行。

题画寄蜀中徐阆池

明朝董其昌

青天蜀道不难攀,思入微茫杳霭间。稍著一区杨子宅,居然秀甲九州山。

寄蜀州吴廷珍太守

宋朝范祖禹

红旆前驱一舍间,里闾相望俗安闲。
春风城郭千家柳,落日楼台四面山。
南亩劝耕丹诏远,北堂侍膳彩衣斑。
梁园倦客思归久,五马何时命驾还。