译文与注释
注释
①昨日尚书:作者曾任翰林直学士礼部尚书。
②今朝参议:作者曾任监察御史。他在《双调·庆宣和·参议随朝天意可》中曾说:“参议随朝天意可,又受奔波,绰然谁更笑呵呵。”
③团茅:圆形草屋。又作“团瓢”、“团标”、“团焦”。
④沙堤:唐时替新宰相铺筑的沙面大路。李肇《唐国史补》下:“凡拜相,礼绝班行,府县载沙填路,自私第至子城东街,名曰沙堤。”
写作背景
《普天乐·辞参议还》是元代散曲作家张养浩创作的一首小令。全曲共四十二字。表面上看,作者流露出离开官场的惬意以及对田园生活的满足感;可细端详,曲子蕴含着一种不可言喻的哀愁。
元朝·张养浩的简介
张养浩(1270—1329),汉族,字希孟,号云庄,又称齐东野人,济南(今属山东)人,元代著名散曲作家。历任县尹、监察御史、礼部尚书等职。至治元年(1321),因上书谏元夕放灯得罪辞官,隐居故乡。至顺...〔
张养浩的诗(50篇) 张养浩的名句〕
元朝: 张养浩
昨日尚书,今朝参议。荣华休恋,归去来兮。远是非,绝名利,盖座团茅松阴内。更稳似新筑沙堤。有青山戏酒,白云伴睡,明月催诗。
昨日尚書,今朝參議。榮華休戀,歸去來兮。遠是非,絕名利,蓋座團茅松陰内。更穩似新築沙堤。有青山戲酒,白雲伴睡,明月催詩。
元朝: 郑廷玉
俺只见掩掩泼泼画船儿歪。囊囊突突梢公絮。
梢公云:这风把船掀过来。渰上水了。还不着个下水去。敢多要死哩。正末唱:便直恁般险恶。待不的须臾。
旦儿悲科云:儿也。则被你痛杀我也。正末唱:儿悲啼为母离。娘痛哭抛儿去。
哎。你个掌命司的梢公可便休催促。
百忙
俺隻見掩掩潑潑畫船兒歪。囊囊突突梢公絮。
梢公雲:這風把船掀過來。渰上水了。還不着個下水去。敢多要死哩。正末唱:便直恁般險惡。待不的須臾。
旦兒悲科雲:兒也。則被你痛殺我也。正末唱:兒悲啼為母離。娘痛哭抛兒去。
哎。你個掌命司的梢公可便休催促。
百忙
元朝: 贾仲名
这厮起荒淫。
生嫉妒。
抵多少守株待兔。
缘木求鱼。
净做慌介:正旦唱:贼汉意下慌。
楚臣心头怒。
荆楚臣云:据这贼情理难容。该问死罪哩。正旦唱:据此贼情理难容伤时务。
坏人伦罪不容诛。
一心待偎红倚翠。
论黄数黑。
恶紫夺朱。
這厮起荒淫。
生嫉妒。
抵多少守株待兔。
緣木求魚。
淨做慌介:正旦唱:賊漢意下慌。
楚臣心頭怒。
荊楚臣雲:據這賊情理難容。該問死罪哩。正旦唱:據此賊情理難容傷時務。
壞人倫罪不容誅。
一心待偎紅倚翠。
論黃數黑。
惡紫奪朱。
元朝: 张择
雨儿飘,风儿扬。
风吹回好梦,雨滴损柔肠。
风萧萧梧叶中,寸点点芭蕉上。
风雨相留添悲怆,雨和风卷起凄凉。
风雨儿怎当,雨风儿定当,风雨儿难当。
雨兒飄,風兒揚。
風吹回好夢,雨滴損柔腸。
風蕭蕭梧葉中,寸點點芭蕉上。
風雨相留添悲怆,雨和風卷起凄涼。
風雨兒怎當,雨風兒定當,風雨兒難當。
明朝: 李景云 崔时佩
生:碧云天。黄花地。
西风紧。北雁南飞。
晓来时谁染霜林。多管是别离人泪。
恨相见得迟。怨疾归去。
柳丝长情萦系。倩疏林挂住斜晖。
去匆匆程途怎随。念恩情使人心下悲凄。
生:碧雲天。黃花地。
西風緊。北雁南飛。
曉來時誰染霜林。多管是别離人淚。
恨相見得遲。怨疾歸去。
柳絲長情萦系。倩疏林挂住斜晖。
去匆匆程途怎随。念恩情使人心下悲凄。
明朝: 李景云 崔时佩
再休题春宵一刻千金价。
准备着寒窗更守十年寡。
猜诗谜羞了杜家。
尤云殢雨休誇。
莫指望西厢月下。
山障了拂墙花枝低亚。
偷香手做了话靶。
参不透风流调法。
淫词儿早已折罚。
再休題春宵一刻千金價。
準備着寒窗更守十年寡。
猜詩謎羞了杜家。
尤雲殢雨休誇。
莫指望西廂月下。
山障了拂牆花枝低亞。
偷香手做了話靶。
參不透風流調法。
淫詞兒早已折罰。
明朝: 李景云 崔时佩
虽然是老夫人晓夜将门禁。
好共歹须教你称心。
生:休似前晚不肯。
贴:肯不肯怎由他。
亲不亲尽在恁。
雖然是老夫人曉夜将門禁。
好共歹須教你稱心。
生:休似前晚不肯。
貼:肯不肯怎由他。
親不親盡在恁。
明朝: 王錂
小生扮楚襄王引众上:鬻熊创业开鄢郢。百二河山雄镇。
狎主齐盟。维城周室。
一统天王明圣。春秋鼎盛。
喜孜孜补衮。跻跻臣邻。
乐奏南薰。尊倾北斗宴升平。
小生扮楚襄王引衆上:鬻熊創業開鄢郢。百二河山雄鎮。
狎主齊盟。維城周室。
一統天王明聖。春秋鼎盛。
喜孜孜補衮。跻跻臣鄰。
樂奏南薰。尊傾北鬥宴升平。
明朝: 吾邱瑞
凤凰台。浮云拱。
燕子矶。烟峦涌。
忙开涖。忙开涖。
虎帐团营。坐王家十乘元戎合前。
鳳凰台。浮雲拱。
燕子矶。煙巒湧。
忙開涖。忙開涖。
虎帳團營。坐王家十乘元戎合前。
明朝: 吾邱瑞
棣花荣。君恩宠。
豆萁燃。干戈动。
萧墙内。萧墙内。
骨肉交攻。挟皇舆披棘蒙茸合前小生。
棣花榮。君恩寵。
豆萁燃。幹戈動。
蕭牆内。蕭牆内。
骨肉交攻。挾皇輿披棘蒙茸合前小生。