古今诗词 > 诗文 > 别智玄法师 > 译文与注释

别智玄法师

[唐代]:李商隐

云鬓无端怨别离,十年移易住山期。
东西南北皆垂泪,却是杨朱真本师。

译文与注释


注释

①智玄:即知玄,俗姓陈,眉州人,居长安资圣寺,文宗时,供奉内廷,武宗灭佛,归巴眠旧山。大中,复归长安,八年,上章乞归故山。广明中,赐号悟达国师。李商隐以弟子礼事玄。事见《宋高僧传》卷六《知玄传》。
②云鬓:犹绿鬓、绿发、青鬓,系商隐自指。句谓我以发绿盛壮之年而无端怨别。
③住山期:指饭依佛门、归居山寺之期。句谓己因羁旅漂泊,屡次改变归山之期。
④用杨朱泣路岐事。既言“东西南北皆垂泪”,则其悲更甚于杨朱,故谓“却是杨朱真本师”。此二句亦自指。

写作背景

李商隐《别智玄法师》写作背景

《别智玄法师》的作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第540卷第67首。

李商隐简介

唐代·李商隐的简介

李商隐 李商隐(公元813—858),字义山,号玉谿生,又号樊南生,汉族,唐朝怀州河内(今河南省沁阳市)人,是唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李...〔李商隐的诗(872篇)〕〔► 李商隐的名句(598条)