木兰花·独上小楼春欲暮
独上小楼春欲暮,愁望玉关芳草路。消息断,不逢人,却敛细眉归绣户。
坐看落花空叹息,罗袂湿斑红泪滴,千山万水不曾行,魂梦欲教何处觅。
译文与注释
注释
⑴玉关——玉门关,这里泛指征人所在的远方。
⑵袂(mèi妹)——衣袖。红泪——泪从涂有胭脂的面上洒下,故为“红泪”。又解,指血泪。据王嘉《拾遗记》载:薛灵芸是魏文帝所爱的美人,原为良家女子,被文帝选入六宫。灵芸升车就路之时,以玉唾壶承泪。壶则红色,及至京师,泪凝为血。以后,文学作品中常把女子悲哭的泪水称为“红泪”。
写作背景
韦庄《木兰花·独上小楼春欲暮》写作背景
《木兰花·独上小楼春欲暮》是唐末五代词人韦庄的词作。此词写思妇对征人的怀念。上片写小楼远望,下片写空闺叹息。全词声哀情苦。
上一首: 张穆《冬十月望同破浪师登动秋台玩月怀》
下一首: 张穆《谢尚世鸣遗牡丹》
韦庄简介
唐代·韦庄的简介
韦庄(约836─910)唐末五代诗人、词人。字端己,谥文靖。京兆杜陵(今陕西西安市东南)人。诗人韦应物的四代孙。曾辞家泛潇湘,游江南。公元880年(广明元年)陷黄巢兵乱,身困重围。后逃至...〔韦庄的诗(376篇)〕〔► 韦庄的名句(352条)〕