译文与注释


注释

①黄花节:谓深秋时节。黄花,菊花。 ②乱蛩:杂乱鸣叫的蟋蟀。

③弦索:弦乐器之弦,代指弦乐器,如琵琶、筝等。

④触绪:触动了心绪。

写作背景

纳兰容若《清平乐·凄凄切切》写作背景

清平乐·凄凄切切是清代纳兰性德的词, 本篇结句“触绪添愁”点明主旨。通篇摹景。而其景象皆令人倍感凄凉。砧杵声,乱蛩声,燕去楼空,弦索抛残,晓风残月,无不是惨淡凄绝,故而本就相思无绪,此时则更为伤情彻骨了。

纳兰容若简介

清朝·纳兰容若的简介

纳兰容若 纳兰性德(1655年-1685年),叶赫那拉氏,原名成德,避太子保成讳改名为性德,字容若,满洲正黄旗人,号楞伽山人。皇太子改名胤礽,才得以恢复。清朝著名词人,词风与李煜相似。纳兰出身显赫,父...〔纳兰容若的诗(262篇)〕〔► 纳兰容若的名句(367条)