吴头楚尾路如何,烟雨秋深暗白波。
吴头楚尾路如何,烟雨秋深暗白波。
晚趁寒潮渡江去,满林黄叶雁声多。
写作背景
《江上》是清代王士禛创作的一首七言绝句。此诗描写了深秋时节,江上白波涌起,而烟雨飘飘,天色阴暗,江上顿时给人沉沉的感觉。
译文
①吴头楚尾:今江西北部,此地春秋时是吴楚两国交界的地方。
②烟雨:蒙蒙细雨。
③寒潮:寒冷的潮水。
注释
吴头楚尾之地的路是坎坷还是顺坦?在细雨之中慢慢进了深秋,秋天的江水暗自起伏。
晚上趁着寒冷的潮水渡过江去,眼中尽是黄叶,耳边尽是雁嘶。
上一首: 王维〔袅袅秋风动,凄凄烟雨繁。〕
下一首: 李师中〔两岸荔枝红。万家烟雨中。〕
王士祯简介
清朝·王士祯的简介
王士祯(1634年9月17日—1711年6月26日),原名王士禛,字子真,一字贻上,号阮亭,又号渔洋山人,世称王渔洋,谥文简。山东新城(今桓台县)人,常自称济南人。清顺治十五年(1658)...〔王士祯的诗(1835篇) 王士祯的名句〕