谁人今继作,夫子世称贤。
出自唐代:李白的《金陵送张十一再游东吴》
张翰黄花句,风流五百年。谁人今继作,夫子世称贤。
再动游吴棹,还浮入海船。春光白门柳,霞色赤城天。
去国难为别,思归各未旋。空馀贾生泪,相顾共凄然。
写作背景
《金陵送张十一再游东吴》是李白在金陵送别朋友张十一所做的一首诗,当时张十一准备去东吴游学,诗人因别离而十分惆怅,同时借与朋友分别之事,表达了自己对家乡亲人的思念之情,渴望着与亲人的再会。最后,“贾生泪”是诗人壮志未酬的感慨,与朋友相顾,相怜凄然之情油然而生。
译文
你本家张翰的“黄花如散金”的诗句,领引了风流五百年,
如今谁人可以继承他的佳作? 大概要算张夫子你这个举世称贤的人了。
你这次乘船再游东吴,还准备乘海船入海吗?
春光将白门柳染绿,正好送行;霞光熏红了赤城天,天也热情迎客 。
分别总是悲伤的,我也想念家乡的亲人,不知道何时再见到她们。
贾生被贬,空流伤心泪,你我相顾,相怜之情凄然。
上一首: 李白〔夫子王佐才,而今复谁论。〕
下一首: 杜甫〔安知蔡夫子,高义迈等伦。〕
李白简介
唐代·李白的简介
李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝...〔李白的诗(1340篇) 李白的名句〕猜你喜欢
- 谁人今继作,夫子世称贤。
出自 李白: 《金陵送张十一再游东吴》
- 后世子云今继作,而此玄文终寂寞。
出自 魏了翁: 《四川茶马牛宝章修扬子墨池以书索题咏》
- 狂歌问夫子,夫子莫能陈。
出自 储光羲: 《同王十三维偶然作十首》
- 原庙继作,以游衣冠。
- 穷达自有时,夫子莫下泪。
- 忆昔事临洮,夫子主谋议。
出自 唐时升: 《送殷无美先生之南都三首·忆昔事临洮》
- 此诗尤伟丽,夫子计魁梧。
出自 苏轼: 《次韵和刘贡甫登黄楼见寄并寄子由二首》
- 金荷酌美酒,夫子莫留残。
出自 黄庭坚: 《八音歌赠晁尧民·金荷酌美酒》
- 文人何琐碎,夫子独雄尊。
- 英谋信奇绝,夫子扬清芬。