写作背景
《浣溪沙·父老争言雨水匀》是宋代词人辛弃疾的作品。这是一首写农村生活情景的小词。
译文
村子里的父老们都争先恐后地对我说，今年风调雨顺，一定会有一个好收成，他们不会再像去年那样紧锁眉头地发愁了，也不会再愁无米下锅，而让甑子积满着灰尘。
树枝上的鸟儿欢快地啼叫着，像是在劝我多喝几杯，桃树的嫩枝上已经绽出娇艳的花朵，十分逗人喜爱。梨花开满树，那白色的花朵，像是给它新添了一头白发。
注释
⑴浣溪沙：词牌名。
⑵颦：皱眉。
⑶甑：古时候的一种炊具。
⑷撩：引逗，挑弄。
上一首： 王维〔征人去日殷勤嘱，归雁来时数附书。〕
下一首： 白居易〔邂逅尘中遇，殷勤马上辞。〕
辛弃疾简介
宋朝·辛弃疾的简介
辛弃疾（公元1140年－1207年），南宋爱国词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建...〔辛弃疾的诗(804篇) 辛弃疾的名句〕