前途倘相思，登岳一长谣。

我来六朝都城游玩，却送你这个客人回船去。以前有人去探访楚太子，约好与诸侯一同观看广陵的洪涛，今天我们也看到了。仙尉你是赵家的宝玉，有出息，英风凌驾于平原君等四豪之上。你乘舟到了长芦，尽目之处，烟云辽阔。你可以摇扇上酒楼，与朋友一起用蟹螯下酒。途中想起我，不妨登山高吟我的歌谣。

⑴赵少府：即赵炎。河北人，唐天宝（唐玄宗年号，742～756）中任当涂县尉，后任六合县尉。“少府”，《嘉靖六合县志》作“明府”。⑵扬都市：南北朝时期人们对六朝都城的并称。这里指的是“建康”（今南京）。如东晋庾阐有《扬都赋》，就是描述南京的形势、物产、宫室等；《北齐书·文苑·颜之推》中有：“在扬都值侯景杀简文而篡位……”，梁简文帝正是在建康城被侯景废掉并杀害的。⑶舠（dāo）：刀形小船。⑷因夸楚太子，便睹广陵涛：典出汉枚乘《七发》，楚太子有疾，吴客往问之，客曰：“将以八月之望，与诸侯远方交游兄弟并往观涛乎广陵之曲江。”⑸仙尉：典出《汉书·梅福传》。梅福，字子真，九江寿春人。“少学长安，明《尚书》、《谷梁春秋》，为郡文学，补南昌尉。”元始（汉平帝年号，1～5）年间，王莽专政，梅福“一朝弃妻子，去九江，至今传以为仙。其后，人有见福于会稽者，变名姓，为吴市门卒云。”故后世称品德高尚、公正廉洁，深受人民爱戴的县佐为“仙尉”。赵家玉：即指赵少府赵炎。⑹四豪：指春秋战国时期的四君子，即魏国的信陵君魏无忌、赵国的平原君赵胜、齐国的孟尝君田文、楚国的春申君黄歇，他们以收养宾客，招致人才著称。⑺谣：有章之曲称为“歌”，无章之曲称为“谣”。