思君春日迟，一日肠九回。

长相思：初为乐府杂曲名之一，继为唐教坊曲，后用作词调名。

（1）九月：农历九月。深秋时节。西风：西方刮来的凉风。兴：兴起。月冷：月色寒冷。霜华：寒霜的精华。霜花。凝：凝结，凝固。思君：思念君子或夫君。秋夜：秋天的夕夜。长：很长，变长。一夜：一个夜晚。魂：魂魄。九升：九次升腾。喻多次飞扬。《文选·潘岳》“意忽怳以迁越兮，魂一夕而九升。”

（2）二月：农历二月。仲春时节。春季的中期。东风：东方吹来的和风。草坼chè：青草坼裂。草木发芽。坼，裂开。分裂。花心：又叫花蕊。开：开放。春日：春天的白日（白天的太阳）。迟：上升得迟晚。来得很迟。肠：愁肠。九回：九次回转。喻多次回转。

（3）妾：古代男人的小老婆，如夫人。已婚女子的自谦称呼。住：居住在。洛桥：即天津桥，在唐代河南府河南县（今河南洛阳市）。阳春时节贵达士女云集游春的繁华胜地。君：君子。夫君。十五：十五岁。即：就。相识：互相认识。

（4）有如：犹如，好像。女萝草：又称松萝。地衣类植物，全体为无数细枝，状如线，长数尺，靠依附他物生长。旧说与菟丝系一物而异名，实误。生在：生长在。松：松树。之侧：的一侧。蔓短：（女萝的）藤蔓很短。枝：（松树的）枝条。苦高：苦于长得很高。萦回：萦绕回旋。上不得：不得上去。上不去。不得，用在动词后面，表示不可或不能。

（5）人言：有人言语。人说。愿：愿望。心愿。愿至：心愿或愿望到了。天必成：老天必然成全之。愿作：宁愿或愿意作为。远方兽：远方的野兽。步步：每一步。比肩：并肩。并列。行：行走。行进。深山木：深山里的树木。枝枝：每个树枝。连理：连接着树木的纹理。生：生长。滋生。