势不两立

词语解释

势不两立[ shì bù liǎng lì ]

⒈  敌对双方矛盾尖锐，其势不能并存。也比喻矛盾不可调和。

例孤与老贼，势不两立，君言当击，甚与孤合。——宋·司马光《资治通鉴》

英irreconcilable;

引证解释

⒈  谓敌对的事物不能同时并存。

引《战国策·楚策一》：“楚 强则 秦 弱， 楚 弱则 秦 强，此其势不两立。”
《三国志·吴志·周瑜传》：“今数雄已灭，唯孤尚存，孤与老贼势不两立。”
鲁迅 《书信集·致李霁野》：“总之，薪水与创作，是势不两立的。”
亦作“势不两存”。 《三国志·吴志·陆逊传》：“得报恳惻，知与 休 久结嫌隙，势不两存。”

国语辞典

势不两立[ shì bù liǎng lì ]

⒈  敌对的双方不能同时并存。也作「势不并立」、「势不两存」。

引《战国策·楚策一》：「楚强则秦弱，楚弱则秦强。此其势不两立。」
《三国志·卷五四·吴书·周瑜传》：「今数雄已灭，唯孤尚存，孤与老贼势不两立。」

近不共戴天 你死我活 誓不两立

反并存不悖

分字解释

shi势bu,fou不liang两li立

造句

• 我没料到他们为这一点小事竟会如此势不两立。
• 我并没有说，哀恸和欢笑势不两立。
• 他的国和这世界的国是势不两立的。
• 我们的仇恨不共戴天，我与你势不两立。
• 我们俩仍是势不两立。
• 他和伙伴势不两立。
• 那时世界分成势不两立的两大阵营，冷战正处在冰点。
• 他正试图制造一种绝对势不两立、不留任何后路的气氛。
• 这些人坚持认为中国的利益和美国的利益是势不两立的。
• 夫妻两地分居：两个人分别生活在势不两立的上海和北京。
• 家族制度的理想必然是和私人个人主义的理想势不两立的。
• 推荐引擎绝对与那些奇遇发现、伟大著作和前卫派们势不两立。
• 困难在于巴勒斯坦运动的两方势不两立，反复错过和解的良机。
• 你大概不相信，但杰克森与艾宁当朋友之前，两人势不两立。
• 在势不两立的敌对方试图了结恩怨的地方，他总是可以协调各方。
• 它们之间的关系常在一瞬间发生变化——化敌为友或势不两立：为敌时绞尽脑汁，互不相让；
• 由于过多地暴露在聚光灯下，手里又握着大把的钞票，他们陷入了争吵不休、意志消沉和势不两立的内讧当中。
• “先生，”我打断他说，“对那个不幸的女人来说，你实在冷酷无情。”你一谈起她就恨恨地——势不两立。
• 维纳斯，一个美丽而温柔的女性，是为爱的女神；朱诺，一个可怕的悍妇，是为婚姻的女神；她们始终是势不两立的死对头。
• 这两位挪威人是全球最出色的女子越野滑雪选手，是彼此强有力的竞争对手。她们没有成为势不两立的对手，反倒成了最好的朋友。
• 他通过小说文本及散文随笔传达出一种激进的“痞子”精神，这种“痞子”精神的实质是“真实与虚假势不两立”的自由文化精神。
• “先生，”我打断他说，“对那个不幸的女人来说，你实在冷酷无情。你一谈起她就恨恨地——势不两立。那很残酷一一她发疯也是身不由己的。”