古今诗词 > 诗文 > 李煜的诗 > 后庭花破子·玉树后庭前

后庭花破子·玉树后庭前

[五代]:李煜

玉树后庭前,瑶草妆镜边。

去年花不老,今年月又圆。

莫教偏,和月和花,天教长少年。

译文与注释


注释

①此词作者有异议。从沈雄《古今词话》“词辨”云:“《后庭花破子》,李后主、冯延巳相率为之”,为李煜中、后期的作品。
②玉树:神话传说中的仙树。《淮南子·地形训》中记载:“(昆仑)上有木禾,其修五寻。珠树、玉树、璇树、不死树在其西。”后庭:指后宫。
③瑶草:《遗山乐府》中作“瑶华”。指传说中的香草。
④偏:偏倚,偏失,指变化。
⑤和月和花:《花草粹编》、《遗山乐府》中均作“和花和月”。和,共,同。
⑥大教:唐圭璋《南唐二主词汇笺》中作“天教”。大,一定。教,令,使得。

写作背景

这首词抒写作者对美好生活的向往之情,开篇两句写景,点明地点和环境,自富贵气渗透出作者强烈的依恋之情。

作品赏析

“去年”和“今年”都是虚指,写美好的生活画面,时间的推移并不能使美好的事物转变,“花不老”并不是真的花从不凋谢,而是在人眼中永不凋谢;“月又圆”也不是今日才圆,而是未见缺,只见圆。这里的描写,以心理真实去刻画生活真实,用情感真实塑造了艺术真实,表现出作者对美好幸福生活的独特感受。这种感受在后三句中得到了集中体现,作者把过去的感受化成独特的人生期待和追求,他希望能真的象自己想象的那样,花不凋、月常圆,人也和花和月一样,青春永驻、幸福常在。李煜前期的作品中春怨秋闺词很多都有对人生的感叹和希望,但有如这首词一样热切的企盼和依恋的情绪并不多见。究其原因,大概因为他那时并不能真正体味到“失而弥珍”的道理,所以他前期作品虽然怨深愁切,但对生活的底蕴却并未有更深的感触。而只有当他真正体味到一切将失而不能复得进,他方能真正对这一切产生深深的依恋,而这种依恋恰恰是建立在对未来的恐惧和忧虑之上的。由此可见,这首词大概为李煜中期的作品。

李煜简介

五代·李煜的简介

李煜 李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。天祚三年七月初七,李煜出生在金陵。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)...〔李煜的诗(59篇) 李煜的名句

猜你喜欢

后庭花破子·玉树后庭前

五代李煜

玉树后庭前,瑶草妆镜边。

去年花不老,今年月又圆。

莫教偏,和月和花,天教长少年。

后庭花破子·夜思

清朝叶小鸾

朝来烟雨繁。金炉香缕翻。坐久还慵立,眠多愁梦烦。

掩重门、落花流水,依稀随断魂。

后庭花破子·绿树远连洲

元朝王恽

绿树远连洲。青山压树头。落日高城望,烟霏翠满楼。

木兰舟。彼汾一曲,春风佳可游。

后庭花破子·无心度岁华

宋朝王翠鸾

无心度岁华。

梦魂常到家。

不见天边雁,相侵井底蛙。

碧桃花。

鬓边斜插。

伴人憔悴杀。

玉树后庭花

唐代陈叔宝

丽宇芳林对高阁,新装艳质本倾城。映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎。妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。花开花落不长久,落红满地归寂中。

玉树后庭花

宋朝曾极

结绮临春成草莽,繁华都入暮烟中。
后庭玉树迎秋色,犹带张妃脸上红。

玉树后庭花

唐代陈叔宝

丽宇芳林对高阁,新装艳质本倾城。
映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎。
妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。
花开花落不长久,落红满地归寂中。

玉树后庭花

唐代张祜

轻车何草草,独唱后庭花。玉座谁为主,徒悲张丽华。

歌·玉树后庭花

唐代陈叔宝

玉树后庭花,花开不复久。

玉树后庭花·李花

明朝高濂

亭亭树绕春丝茧。玉华细前。

苇绡万朵摇青艳。桃蹊柳堰。

晓看妒杏蒸霞面。偏怜莺燕。

为爱东风闲倚遍。九标堪羡。