朝下过卢郎中叙旧游
君登金华省，我入银台门。幸遇圣明主，俱承云雨恩。复此休浣时，闲为畴昔言。却话山海事，宛然林壑存。明湖思晓月，叠嶂忆清猿。何由返初服，田野醉芳樽。
译文与注释
译文
你有幸进门下省工作，我也到翰林待诏。我们都很荣幸受到开明皇上的重视，感受皇上的恩情。今天大家休息，我们两位旧友才有机会在一起唠唠过去的事情。谈起过去在山林海边游玩的情景，历历犹新。以前我们一起在明湖赏月，山峦叠嶂，猿鸣猴叫。什么时候再重返山林？在美丽的田野大醉几天！
注释
①刘孝绰诗：“步出金华省，遥望承明庐。”蔡梦弼《杜诗注》：按《汉宫阙记》：金华殿，在未央宫、白虎观右，秘府图书皆在焉。故王思远《逊侍中表》云“奏事金华之上，进议玉台之下。”后世以门下省名金华省，盖出此也。②《雍录》：翰林院在大明宫右，银台门内，稍退，北有门，榜曰翰林之门。③鲍照诗：“休浣自公日。”休浣，犹休沐也。《汉律》：吏五日得一休沐。言休息以洗沐也。杨升庵曰：唐制：十日一休沐，故韦应物诗云“九日驱驰一日闲”，白乐天诗云“公假日三旬”，是也。④杜预《左传注》：“畴昔，犹前日也。”⑤任昉诗：“叠嶂易成响，重以夜猿悲。”⑥《楚辞》：“退将复修吾初服。”⑦刘孝绰诗：“芳樽散绪寒。”
写作背景
《朝下过卢郎中叙旧游》是唐代伟大诗人李白的作品。此诗写诗人翰林待诏时与卢郎中叙旧的情景，含蓄地表达了功成身退的思想。
李白简介
唐代·李白的简介
李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族，祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城（当时属唐朝...〔李白的诗(1340篇) 李白的名句〕
猜你喜欢
送卢郎中汀
洛水春渡阔，别离心悠悠。一生空吟诗，不觉成白头。
向事每计较，与山实绸缪。太华天上开，其下车辙流。
县街无尘土，过客多淹留。坐饮孤驿酒，行思独山游。
逸关岚气明，照渭空漪浮。玉珂摆新欢，声与鸾凤俦。
朝谒大家事，唯余去无由。
向事每计较，与山实绸缪。太华天上开，其下车辙流。
县街无尘土，过客多淹留。坐饮孤驿酒，行思独山游。
逸关岚气明，照渭空漪浮。玉珂摆新欢，声与鸾凤俦。
朝谒大家事，唯余去无由。
卢郎中感交
旦夕历城闉，旷远聊骋目。北顾邯郸道，南指太行麓。
燕赵昔名疆，贤哲竟驰逐。亭幛绝烽烟，雁门居李牧。
秦人屡西却，良将称马服。边鄙多侠气，慷慨遗芳躅。
天步属艰难，邦家遂倾覆。浮云蔽旧京，中原力谁戮。
羁旅及幽并，滥竽縻薄禄。朽株岂栋梁，弱萝依灌木。
宽租愧汉倪，鸣弦思鲁虙。惓惓怀良俦，何以托心曲。
忆杭州梅花因叙旧游寄萧协律
三年闲闷在余杭，曾为梅花醉几场。伍相庙边繁似雪，孤山园里丽如妆。蹋随游骑心长惜，折赠佳人手亦香。赏自初开直至落，欢因小饮便成狂。薛刘相次埋新垄，沈谢双飞出故乡。[薛刘二客，沈、谢二妓，皆当时歌酒之侣。]歌伴酒徒零散尽，唯残头白老萧郎。