古今诗词 > 诗文 > 过郑广文旧居 > 译文与注释

过郑广文旧居

[唐代]:李商隐

宋玉平生恨有馀,远循三楚吊三闾。
可怜留著临江宅,异代应教庾信居。

译文与注释


注释

①郑广文:郑虔,曾为广文博士。据《长安志》,长安韦曲之东有郑庄,为郑虔旧居,商隐过访者即此。这首诗作于大中三年商隐自桂管归长安后。
②三楚:春秋楚地南楚、东楚、西楚的合称,见《史记·货殖列传》。此泛指湖湘一带。三闾:指屈原,曾仕怀王为三闾大夫。
③姚宽《西溪丛语》引余知古《渚宫故事》:“庾信因侯景之乱,自建康遁归江陵,居宋玉故宅。宅在城北三里。故《哀江南赋》云:‘诛茅宋玉之宅,穿径临江之府。”此诗盖过郑虔旧居而联想到自古才人遭际如出一辙,而有“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时”之慨。

写作背景

李商隐《过郑广文旧居》写作背景

《过郑广文旧居》是晚唐时期创作的一首七言绝句,作者是李商隐。本诗通过对几位古人遭遇的感叹,表达了作者对人世无常的悲观情绪。

李商隐简介

唐代·李商隐的简介

李商隐 李商隐(公元813—858),字义山,号玉谿生,又号樊南生,汉族,唐朝怀州河内(今河南省沁阳市)人,是唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李...〔李商隐的诗(872篇)〕〔► 李商隐的名句(598条)