雾濛濛丁香枝上,云淡淡桃花洞口,雨丝丝梅子墙头。
出自元朝:刘庭信的《水仙子·虾须帘控紫铜钩》
虾须帘控紫铜钩,凤髓茶闲碧玉瓯,龙涎香冷泥金兽。绕雕栏倚画楼,怕春归绿惨红愁。雾濛濛丁香枝上,云淡淡桃花洞口,雨丝丝梅子墙头。
写作背景
诗有香奁体,词有花间派,散曲也多有涉闺阁绮情者。然而能类于两者的却不多见,这是因为难以协调“味俚”(此为散曲本色)与“辞雅”(此为散曲变格)矛盾的缘故。本曲则两全其美,既有绮艳又有曲味,可作为一则典型视之。
译文
紫铜钩高挂起门帘,碧玉瓯冷了茶烟,香炉中龙涎香烧尽了,也久久没有再点。闺中女子时而徘徊在雕栏旁,时而倚定在画楼间,怕的是芳菲凋谢,逝去了春天。枝上的丁香蒙着薄雾,洞口的桃花遮着淡云,墙头的梅子前,掠飞着雨丝风片。
注释
①虾须帘:带有流苏的精美帘子。
②凤髓茶:指名贵的香茶。
③泥金兽:以金粉饰面的兽形香炉。
上一首: 鲁迅〔风生白下千林暗,雾塞苍天百卉殚。〕
下一首: 苏辙〔微风吹人衣,雾绕庐山首。〕
刘庭信简介
元朝·刘庭信的简介
刘庭信元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉,排行第五,身黑而长,人称"黑刘五"。为南台御史(一说湖藩大参)刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉,超出伦...〔刘庭信的诗(16篇) 刘庭信的名句〕猜你喜欢
- 雾濛濛丁香枝上,云淡淡桃花洞口,雨丝丝梅子墙头。
出自 刘庭信: 《水仙子·虾须帘控紫铜钩》
- 相思只在,丁香枝上,豆蔻梢头。
出自 宋无名氏: 《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》
- 是东京旧迹,愁漠漠,雨丝丝。
出自 陈维崧: 《汴梁城内有李师师巷经过感赋》
- 黄梅时节里,常是雨丝丝。
出自 徐贲: 《次韵答杨孟载池阁晚坐·阁晚飙初歇》
- 出漠独行人绝处,碛西天漏雨丝丝。
- 侧卧横眠百不知,轩窗寂寂雨丝丝。
出自 陆游: 《夏日·侧卧横眠百不知》
- 小轩幽槛雨丝丝,种竹移花及此时。
出自 陆游: 《杂感·小轩幽槛雨丝丝》
- 久晴忽尔雨丝丝,既雨还晴亦不疑。
- 淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干。
- 来洞口,望烟分,刘阮不归春日曛。
出自 韦庄: 《天仙子·金似衣裳玉似身》