醉太平·泥金小简
泥金小简，白玉连环，牵情惹恨两三番。好光阴等闲。景阑珊绣帘风软杨花散，泪阑干绿窗雨洒梨花绽，锦斓斑香闺春老杏花残。奈薄情未还。
译文与注释
译文
用金屑涂饰的信笺，白玉连环，牵愁惹恨两次三番，大好的光阴轻易地被闲抛在一边。风吹绣帘凋零破败杨花飘散，泪珠飞洒雨打绿窗，梨花绽放银白灿烂，锦绣斑斓暮春时节杏花零落凋残，无奈薄情人仍未回还。
注释
⑴泥金小简：用金屑涂饰的信笺。泥金：金屑，金末。
⑵白玉连环：白玉制的手饰，此指爱情信物。
⑶景阑珊：意谓好景已尽。阑珊衰败状。
⑷泪阑干：泪水纵横。阑干，纵横貌。
⑸锦斓斑：形容落花缤纷。
写作背景
这首小令抒发离愁别恨。闺中少女多少次拿起情郎寄来的书信和赠送的白玉连环，睹物思人，伤感不已。
作品赏析
"好光阴等闲"以下四句，感叹大好春光白白流逝。这显然是一语双关。少女的青春如同这春天的美景，也在渐渐逝去。最后一句，“奈薄情未还”，包含着对心上人的怨恨，同样是表现少女的思念之切。小令借景写情，托物兴感，感情深沉细腻，文辞自然流畅。
刘庭信简介
元朝·刘庭信的简介
刘庭信元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉，排行第五，身黑而长，人称"黑刘五"。为南台御史（一说湖藩大参）刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉，超出伦...〔刘庭信的诗(16篇) 刘庭信的名句〕猜你喜欢
醉太平
生：蒙问。
把前言乍省。
似妖狐射影。
市虎惊心。
纵微臣落拓。
岂肯自甘无行。
小生：大夫。
你既不好色。
颇亦有说否。
生：那东邻佳人。
三载浪窥臣。
尚兀自未成心允。那登徒子之妻。貌如嫫姆无盐。登徒子悦之。使有五子。王熟察之。谁为好色。
望君王垂悯。
把中山匣底。
竟成画饼。
醉太平
那娉婷。钟情特甚。
誓共姜节操。敬俟朱陈。
小生：大夫一向也知他起居否。生：而今忧愤。
锁深闺自怜孤另。小生：大夫可也念他么。
生：伤情。空劳魂梦逐行云。
谁念取枕馀衾剩。从前追省。
一声河满。双泪珠倾。