送族弟单父主簿凝摄宋城主簿至郭南月桥却回栖霞山留饮赠之
吾家青萍剑,操割有馀闲。往来纠二邑,此去何时还。
鞍马月桥南,光辉歧路间。贤豪相追饯,却到栖霞山。
群花散芳园,斗酒开离颜。乐酣相顾起,征马无由攀。
译文与注释
译文
小凝弟真是我们家族的出息儿,犹如青萍宝剑,游刃操割有馀闲。
在单父与宋城两邑往来纠察,此去宋城什么时候回单父城?
咱们在月桥南边系好鞍马,月亮光辉照耀分岔路口。
贤良豪杰都追相饯送你,一直送到栖霞山。
正值暮春,芳园群花凋散,我们斗酒量,大开欢颜。
忙着相互敬酒逗乐,那有心事骑马离去呢?
写作背景
《送族弟单父主簿凝摄宋城主簿至郭南月桥却回栖霞山留饮赠之》是唐代伟大诗人李白创作的一首送别诗。李白族弟李凝原来是单父(今山东单县)主薄,将要前往宋城,在送别时创作此诗。
李白简介
唐代·李白的简介
李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝...〔李白的诗(1340篇) 李白的名句〕猜你喜欢
送族弟单父主簿凝摄宋城主簿至郭南月桥却回栖霞山留饮赠之
吾家青萍剑,操割有馀闲。往来纠二邑,此去何时还。鞍马月桥南,光辉歧路间。贤豪相追饯,却到栖霞山。群花散芳园,斗酒开离颜。乐酣相顾起,征马无由攀。
送族弟单父主簿凝摄宋城主簿至郭南月桥却回栖霞山留饮赠之
吾家青萍剑,操割有馀闲。往来纠二邑,此去何时还。
鞍马月桥南,光辉歧路间。贤豪相追饯,却到栖霞山。
群花散芳园,斗酒开离颜。乐酣相顾起,征马无由攀。
单父东楼秋夜送族弟沈之秦
尔从咸阳来,问我何劳苦。沐猴而冠不足言,身骑土牛滞东鲁。沈弟欲行凝弟留,孤飞一雁秦云秋。坐来黄叶落四五,北斗已挂西城楼。丝桐感人弦亦绝,满堂送君皆惜别。卷帘见月清兴来,疑是山阴夜中雪。明日斗酒别,惆怅清路尘。遥望长安日,不见长安人。长安宫阙九天上,此地曾经为近臣。一朝复一朝,发白心不改。屈原憔悴滞江潭,亭伯流离放辽海。折翮翻飞随转蓬,闻弦坠虚下霜空。圣朝久弃青云士,他日谁怜张长公。
单父东楼秋夜送族弟沈之秦
尔从咸阳来,问我何劳苦。沐猴而冠不足言,
身骑土牛滞东鲁。沈弟欲行凝弟留,孤飞一雁秦云秋。
坐来黄叶落四五,北斗已挂西城楼。丝桐感人弦亦绝,
满堂送君皆惜别。卷帘见月清兴来,疑是山阴夜中雪。
明日斗酒别,惆怅清路尘。遥望长安日,不见长安人。
长安宫阙九天上,此地曾经为近臣。一朝复一朝,
发白心不改。屈原憔悴滞江潭,亭伯流离放辽海。
折翮翻飞随转蓬,闻弦坠虚下霜空。圣朝久弃青云士,
他日谁怜张长公。
美哉一首送韦城主簿欧阳君
洋洋乎,美哉水,我送之子,至於新渡。
念彼嵩雒,眷焉西顾,之子于迈,至於白马。
白马旧邦,其构维新,邦人流涕,画舫之孙。
相其口髯,尚克似之,先生遗民,之子往字。