诉衷情·冷落绣衾谁与伴
[清朝]：纳兰容若
冷落绣衾谁与伴，倚香篝。春睡起，斜日照梳头。欲写两眉愁，休休。远山残翠收，莫登楼。
冷落繡衾誰與伴，倚香篝。春睡起，斜日照梳頭。欲寫兩眉愁，休休。遠山殘翠收，莫登樓。
译文与注释
译文
远处的山也收起了那抹残翠，暮色四合，切莫登楼，那只是徒增伤感。
休休意为不要，接上一句：欲写两眉愁，是说因思念而惆怅不愿梳妆。
注释
①香篝：熏笼。
②欲写二句：意谓想要画眉而双眉愁锁，还是不画罢了。休休，表示禁止或劝阻之语，犹言不要、不用。
③远山句：谓远山之翠色消失了。收，消失、消散。宋林逋《秋日西湖闲泛》：“疏苇先寒折，残虹带夕收。”
清朝·纳兰容若的简介
纳兰性德（1655年-1685年），叶赫那拉氏，原名成德，避太子保成讳改名为性德，字容若，满洲正黄旗人，号楞伽山人。皇太子改名胤礽，才得以恢复。清朝著名词人，词风与李煜相似。纳兰出身显赫，父...〔
纳兰容若的诗(262篇) 纳兰容若的名句〕
清朝： 纳兰容若
冷落绣衾谁与伴，倚香篝。春睡起，斜日照梳头。欲写两眉愁，休休。远山残翠收，莫登楼。
冷落繡衾誰與伴，倚香篝。春睡起，斜日照梳頭。欲寫兩眉愁，休休。遠山殘翠收，莫登樓。
清朝： 庄棫
夕阳隐隐绕朱霞。红袖映窗纱。那得中山美酒，千日醉桃花。
夕陽隐隐繞朱霞。紅袖映窗紗。那得中山美酒，千日醉桃花。
清朝： 王贞仪
偶然乘兴一登楼。
江色俯晴流。
试看千山枫老，无奈又残秋。
云影碧，晚峰浮。
雁声悠。
栏杆倚遍，地上天边，何处消愁。
偶然乘興一登樓。
江色俯晴流。
試看千山楓老，無奈又殘秋。
雲影碧，晚峰浮。
雁聲悠。
欄杆倚遍，地上天邊，何處消愁。
清朝： 顾太清
忙中己过早春时。病因强支持。东风簸弄花事，细柳袅烟丝。
忙中己過早春時。病因強支持。東風簸弄花事，細柳袅煙絲。
清朝： 王士禄
白云不恋恋温柔。
曾记卧红楼。
玉奴笑回莲脸，亲为试箜篌。
云影散，雨香收。
漫凝眸。
几棂淡月，半臂浓香，一寸眉头。
白雲不戀戀溫柔。
曾記卧紅樓。
玉奴笑回蓮臉，親為試箜篌。
雲影散，雨香收。
漫凝眸。
幾棂淡月，半臂濃香，一寸眉頭。
清朝： 俞樾
天孙笑语谢人间。吹落碧云端。怪他世上儿女，何事太缠绵。
天孫笑語謝人間。吹落碧雲端。怪他世上兒女，何事太纏綿。
清朝： 叶小鸾
蛩声泣罢夜初阑。香润彩笼残。多情明月相映，一似伴人闲。
蛩聲泣罷夜初闌。香潤彩籠殘。多情明月相映，一似伴人閑。
清朝： 徐灿
今春何事待将休。丝雨柳梢头。恁般心绪撩乱，还要替花愁。
今春何事待将休。絲雨柳梢頭。恁般心緒撩亂，還要替花愁。
清朝： 董以宁
拈将红叶写新诗。流出御沟迷。欲讨人间音信。除是逆流时。
拈将紅葉寫新詩。流出禦溝迷。欲讨人間音信。除是逆流時。
清朝： 庄盘珠
再来池畔，忽然秋已如此。斜阳冷贴烟波，还记小荷未放。
谁料酒人都去，剩个蜻蜓，立西风呆想。收兰桨。甚处吴娃越舫。
折枝残叶，几日空凝望。湖堤上、一宵冷雨，潇潇不住，又添清响。
再也休怊怅。
再來池畔，忽然秋已如此。斜陽冷貼煙波，還記小荷未放。
誰料酒人都去，剩個蜻蜓，立西風呆想。收蘭槳。甚處吳娃越舫。
折枝殘葉，幾日空凝望。湖堤上、一宵冷雨，潇潇不住，又添清響。
再也休怊怅。