古今诗词 > 诗文 > 徐干的诗 > 室思·沉阴结愁忧

室思·沉阴结愁忧

[两汉]:徐干

沉阴结愁忧,愁忧为谁兴?
念与君相别,各在天一方。
良会未有期,中心摧且伤。
不聊忧餐食,慊慊常饥空。
端坐而无为,仿佛君容光。

译文与注释


译文

阴沉的脸上总是凝聚着忧愁,这忧愁从何而来呢?
因为自从和你分别后,就独自在天的一边。
想起美好的相会遥遥无期,心中就涌上了撕裂般的痛心与伤悲。
并不是没有熟食吃而是因为忧愁,腹中老是觉得饥饿空旷。
端坐在一旁不知道该做什么,恍惚中闪着你的容貌和目光。

注释

⑴沉阴:形容忧伤的样子。
⑵不聊:不是因为。聊,赖,因。飧(sūn孙):熟食。慊慊(qiàn欠):空虚不满的样子。这二句是说,并不是缺少吃的东西,但自己时常感到空虚饥饿。这是用饥饿来比相思之情。
⑶髣髴:迷离不清的样子,这里指想象。这二句是说,我坐着干不下别的事,想象着你的仪容。

写作背景

《室思》是汉末三国时期的诗人徐干创作的一组代言体的诗,此诗为第一首。

作品赏析

在阴沉的天气里,思妇愁肠满腹,与爱人天各一方,相见无期,令她不禁悲从中来。思念折磨着她,因而茶饭不思,时常呆坐着,恍恍惚惚又见到爱人的身影。极写分别带来的痛苦,伤心欲绝之间,眼前总是晃动爱人身影,感情沉重,心境压抑。这位思妇的精神处于压抑紧张的状态,似乎难以拔出来。

徐干简介

两汉·徐干的简介

徐干 徐干(170年-217年),字伟长,汉末文学家、哲学家、诗人。“建安七子”之一。以诗、辞赋、政论著称。代表作:《中论》《答刘桢》《玄猿赋》。其著作《中论》,对历代统治者...〔徐干的诗(10篇) 徐干的名句

猜你喜欢

室思·沉阴结愁忧

两汉徐干

沉阴结愁忧,愁忧为谁兴?
念与君相别,各在天一方。
良会未有期,中心摧且伤。
不聊忧餐食,慊慊常饥空。
端坐而无为,仿佛君容光。

沉阴欲雪与同列会饮南斋

宋朝司马光

簿领日沉迷,从容乐事稀。
宾朋半相值,樽酒不须违。
惨澹愁云积,参差远树微。
淹留勿轻散,待取雪花飞。

平坝城南村·秋阴结林霏

明朝何景明

秋阴结林霏,细雨洒茅室。
牧放止近郊,牛羊不相失。
广园散花林,平畴蔼风日。
长幼不出门,咸知恋俦匹。
喧喧车马中,徒为慕高秩。
悬舆当何时,可使志愿毕。¤

书寓舍壁·沉阴未解雨蒙蒙

宋朝李洪

沉阴未解雨蒙蒙,倚槛看山怯晓风。
睡起卖花声过尽,不知春色在壶中。

室思·思君见巾栉

两汉徐干

思君见巾栉,以益我劳勤。
安得鸿鸾羽,觏此心中人。
诚心亮不遂,搔首立悁悁。
何言一不见,复会无因缘。
故如比目鱼,今隔如参辰。

室思·人靡不有初

两汉徐干

人靡不有初,想君能终之。
别来历年岁,旧恩何可期。
重新而忘故,君子所尤讥。
寄身虽在远,岂忘君须臾。
既厚不为薄,想君时见思。

室思·峨峨高山首

两汉徐干

峨峨高山首,悠悠万里道。
君去日已远,郁结令人老。
人生一世间,忽若暮春草。
时不可再得,何为自愁恼?
每诵昔鸿恩,贱躯焉足保。

室思·浮云何洋洋

两汉徐干

浮云何洋洋,愿因通我辞。
飘摇不可寄,徙倚徒相思。
人离皆复会,君独无返期。
自君之出矣,明镜暗不治。
思君如流水,何有穷已时。

室思·惨惨时节尽

两汉徐干

惨惨时节尽,兰叶复凋零。
喟然长叹息,君期慰我情。
辗转不能寐,长夜何绵绵。
蹑履起出户,仰观三星连。
自恨志不遂,泣涕如涌泉。

伤歌行四首·草木摇落天沉阴

宋朝黄庭坚

草木摇落天沉阴,蟋蟀为我商声吟。
高明从来畏鬼瞰,贫贱不能全孝心。
蚤知义利有轻重,积羽何翅一钩金。
莫悲归妹无锦绣,但愿教儿和瑟琴。